Aristides De Sousa Mendes – „Portugal et Luxembourg – Pays d’espoir en temps de détresse“

Luxembourg,  octobre 2020.

Portugal et Luxembourg – pays d’espoir en temps de détresse

Conditions de location pour les versions itinérantes de deux expositions différentes

Portugal et Luxembourg – pays d’espoir en temps de détresse, réalisée par MemoShoah asbl en collaboration avec Vilar Formoso – Fronteira da Paz, et Neimënster. ( Exposition à Neimënster de février à septembre 2020)

« Aristides de Sousa Mendes », une production des Archives nationales du Luxembourg, (exposition aux Archives Nationales novembre 2019 à février 2020)

Aux directions des institutions scolaires

MemoShoah et le Musée National de la Résistance vous remercient de l’intérêt que vous portez aux expositions « Portugal et Luxembourg- pays d’espoir en temps de détresse » et « Aristides de Sousa Mendes »

Par la présente nous nous permettons de vous préciser sous quelles conditions vous pourrez avoir une des expositions ou toutes les deux pour votre lycée/ école.

Volume: Chaque partie  comprend 17 panneaux « roll-up » à la fois faciles à transporter et à monter ;  pour une partie il importe de prévoir un espace d’au moins 25 m2   afin de garantir une certaine liberté de circulation pour le public. (pour les 34 panneaux des 2 expositions  prévoir 40 m2

Aspects didactiques :  Du fait que les panneaux comportent des textes en français et allemand, l’exposition est facilement accessible à un public jeune et adulte. (Pour chacune des 2 expositions l’école recevra gratuitement 25 catalogues destinés aux enseignants ou à la bibliothèque scolaire.)  Bien entendu, si vous le désirez, nous pourrons organiser une visite guidée pour l’ouverture/vernissage de l’exposition ou au courant de la période réservée par vous.

Budget : L’exposition, est mise à disposition, pour une durée de 1 ou 2 semaines,  

pour une contribution de 150€ pour une partie (250€ pour les deux parties);  Le montant dû peut être viré au CCPL LU97 1111 7023 1737 0000 de MemoShoah. Pour une prolongation éventuelle de l’exposition un arrangement spécifique pourra se faire.

Transport et montage : Le transport et le montage/démontage sont à assurer par les institutions scolaires ; sauf accord contraire, les panneaux sont à enlever et ramener au Musée National de la Résistance (place de la résistance à Esch-sur-Alzette). Selon les assurances RC des écoles, une assurance temporaire ad hoc est possible. (Valeur par roll-up : 400€)

Coordination : Si, dans le contexte de la préparation de l’exposition, la personne de contact des écoles veut avoir un échange de vues avec des responsables de MemoShoah, ceux-ci resteront disponibles pour une entrevue.

Dans l’espoir d’une collaboration fructueuse contribuant aussi bien à la sauvegarde de la mémoire d’une période sombre de notre Histoire qu’à l’éducation à la citoyenneté des jeunes, nous restons à votre disposition pour tout renseignement supplémentaire et nous vous présentons nos salutations respectueuses.

Pour MemoShoah et le Musée National de la Résistance

        Frank Schroeder                             Jim Goerres

        Directeur du  MnR                          Coordinateur pr.Memoshoah et le Musée

        frank.schroeder@mnr.lu              jim.goerres@education.lu                           

        tél.2754 5995                                   tél. 621 736 738

Total Page Visits: 101 - Today Page Visits: 1